Grammy Nominated Artists “Chembo” Corniel & William Cepeda

Introduce a Double Dose of Culture.

Friday, November 2nd @ 7:30— Aaron Davis Hall in Harlem

The thunderous power of drum beats and dance steps centuries old will resound throughout the newly renovated Aaron Davis Hall at the City College Center for the Arts connecting the Harlem community to a diverse display of African derived Puerto Rican music from the roots of its ancestors.

Master percussionist and Grammy Award nominee Wilson “Chembo” Corniel mixes Latin with jazz to Boricua bomba beats and patterns as his quintet is joined by folkloric scion and Grammy nominated trombonist, William Cepeda for an evening of homage to the Island’s African descendants. Topped by a collective of young bloods of the Afro-Rican Bronx “Bomba” Collective, Nelson Matthew Gonzalez and Redobles de Cultura connect the past with the present in this not-to-be-missed musically creative celebration of Afro-Rican music and dance.

Celebrando El Mes de la Herencia Puertorriqueña

con la Música de los Descendientes Afro-Rican

De Nueva York a Borinquen con la Sonoridad de Artistas nominados al Grammy

“Chembo” Corniel & William Cepeda

Presentan una Doble Dosis de Cultura con Sabrosura

Viernes, 2 de Noviembre @ 7:30 — Aaron Davis Hall en Harlem

El eco del retumbe de tambores y los bailes centenarios de la Isla del Encanto, resonará en las modernas instalaciones del teatro de Aaron Davis Hall de City College Center for the Arts conectando la diversa comunidad Nuyorquina de Harlem con un despiliegue de música de los decendientes Afro-Ricans establecidos en esta gran urbe.

El magistral percucionista nominado al Grammy Wilson "Chembo" Corniel y su quinteto fusionan el Latín-jazz con los ritmos de la bomba Boricua compartiendo escenario con una autoridad del folklor de la Isla: el trombonista nominado al Grammy, William Cepeda. En una noche de homenaje a la cultura, el grupo de bomba de Afro-Ricans del Bronx, Nelson Matthew Gonzalez y el Colectivo Redobles de Cultura conectan el pasado con el presente en una memorable celebración musical de los NuyoRicans a sus ancentros.